5.2.44 ubhādudātto nityam (1257)